甪直影院

生化危机：死亡岛

里昂·斯科特·肯尼迪 克里斯·雷德菲尔德 吉尔·瓦伦蒂安

天降美食

比尔·哈德尔 安娜·法瑞丝 詹姆斯·肯恩 安迪·萨姆伯格 布鲁斯·坎贝尔 劳伦斯·特劳德 鲍比· 本杰明·布拉特 尼尔·帕特里克·哈里斯 阿尔·罗克 劳伦·格拉汉姆 威尔·福特

赛车总动员2

布拉德·刘易斯 欧文·威尔逊 王牌接线员拉里 迈克尔·凯恩 艾米莉·莫迪默 艾迪·伊扎德 约翰·特托罗 布伦特·马斯伯格 乔·曼特纳 托马斯·克莱舒曼 彼得·雅各布森 邦尼·亨特 达雷尔·沃尔特里普 弗兰科·内罗 大卫·赫伯斯 托尼·夏尔赫布 杰夫·格尔林 詹森·艾萨克 布鲁斯·坎贝尔 詹妮弗·路易斯 斯坦利·汤森德 维利贝·托皮奇 锡格·汉森 盖多·克隆尼 瓦妮莎·雷德格雷夫 切奇·马林 保罗·杜利 伊迪·麦克勒格 理查德·坎德 凯瑟琳·海蒙德 迈克尔·沃利斯

冰川时代5：星际碰撞

西蒙·佩吉 洁茜 杰西·泰勒·弗格森 克里斯·韦奇 詹妮弗·洛佩兹 梅丽莎·劳奇 迈克尔·斯特拉罕 雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 斯蒂芬妮·比翠丝 尼克·奥弗曼 亚当·德维尼 柯柯·帕尔莫 马克思·格林菲尔德 丹尼斯·利瑞 卡洛斯·庞丝 旺达·塞克丝 尼尔·德格拉塞·泰森

黑暗正义联盟：天启星战争

杰瑞·奥康奈尔 罗莎里奥·道森 杰森·奥玛拉 托尼·托德 克里斯托弗·戈勒姆 海登·瓦尔希 雷恩·威尔森 丽贝卡·罗梅恩 泰莎·法梅加 谢默·摩尔 卡米拉·卢丁顿 罗杰·R.克劳斯 约翰·迪·马吉欧

海底大冒险2

德雷克·贝尔 杰米·肯尼迪 罗伯·施奈德 多纳尔·罗格 贝茜·菲利普斯 安迪·迪克 法兰·德瑞雪

昆虫总动员2：来自远方的后援军

布鲁诺·萨拉曼 提艾利·弗雷蒙 莎拉·科恩-哈德丽亚 Bô Gaultier de Kermoal 斯特凡·库隆 让·南加 让·保罗·居永 弗兰克·贝内克 吕克·莫文

大坏狐狸的故事

纪尧姆·达尔诺 达米安·维特卡 安托万·苏姆斯基 卡梅尔·阿卜德萨多克 席琳·荣特 Jean Loup Horwitz 纪尧姆·布谢德 Christophe Lemoine

查理布朗男孩

哆啦A梦：伴我同行

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 松本保典 田原阿尔诺 竹内都子 荻野志保子 高木涉 松本幸 佐藤美由希 Lynn 妻夫木聪

机智的山羊

红军桥

摇滚吧！中二乐团

坂本慎太郎 驹井莲 前野朋哉 芹泽兴人 平岩纸 竹中直人

啪嗒啪嗒

김현지 안영미 현경수 이호산 시영준

大耳朵图图之美食狂想曲

潘延 范楚绒 胡谦 王衡 李晔 王肖兵 吴磊 蒋可 李心仪 蒋孙丞薇 游军 周南飞 王晓彤 严丽祯 曹可凡 金炜

海绵宝宝

安东尼奥·班德拉斯 艾瑞克·鲍扎 蒂姆·康威 埃迪·狄森 罗伯·鲍森 凯文·迈克尔·理查德森 艾普尔·斯图瓦特 克里·萨莫 比利·维斯特 卡洛斯·阿拉斯拉奇 诺兰·诺斯 保罗·提比特 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯

渔童

杨文元 邱岳峰 阳华

骨碎龙传说

克雷格·费格森 杰伊·巴鲁切尔 杰拉德·巴特勒 亚美莉卡·费雷拉 乔纳·希尔

麦兜故事

李晋纬 林海峰 吴君如 Buxx Banner

救世兵团

Sauvane Delanoë Jean-Claude Donda Emmanuel Gradi

青蛙的预言

米歇尔·皮科利 阿诺克·格林布戈 安妮·吉拉尔多

神偷奶爸2（普通话）

史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 米兰达·卡斯格拉夫 肯·郑 莫伊塞斯·阿里亚斯 小黄人

千与千寻

柊瑠美 入野自由 中村彰男 夏木真理

白牙（普通话）

拉什达·琼斯 保罗·吉亚玛提 多米尼克·皮侬

工作细胞：细胞大作战

未知

帕丁顿熊2

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德

阿薇尔与虚构世界

玛丽昂·歌迪亚 菲烈·卡特林 让·雷谢夫 奥利维埃·古尔梅 马克-安德烈·格隆丁 伯利·兰内尔 安妮·考森斯 玛莎·格莱农 卡洛斯·阿拉斯拉奇 维克托·勃兰特 马克·卡马乔 保罗·吉亚玛提

精灵旅社3：疯狂假期

亚当·桑德勒 凯瑟琳·哈恩 史蒂夫·布西密 赛琳娜·戈麦斯 阿什·布林克夫 梅尔·布鲁克斯 科甘-迈克尔·凯 安迪·萨姆伯格 法兰·德瑞雪 大卫·斯佩德 凯文·詹姆斯 莫莉·香侬 格恩迪·塔塔科夫斯基 乔·怀特 克莉丝汀·泰根 乔·乔纳斯 吉姆·加菲根

猫头鹰王国：守卫者传奇

艾米丽·巴克雷 艾比·考尼什 埃茜·戴维斯 安德林妮·德法莉亚 乔尔·埃哲顿 黛博拉-李·福奈丝 萨莎·霍勒 比尔·亨特 瑞恩·柯万腾 安东尼·拉帕格利亚 米瑞安·玛格莱斯 海伦·米伦 山姆·尼尔 巴里·奥托 理查德·劳斯伯格 杰弗里·拉什 安格斯·桑普森 吉姆·斯特吉斯 雨果·维文 大卫·文翰 雷·沃纳尔

与恐龙同行

查理·罗 卡尔·厄本 安格瑞·赖斯 约翰·雷吉扎莫 贾斯汀·朗 斯凯勒·斯通 蒂娅·希尔卡

快乐的大脚2

伊利亚·伍德 罗宾·威廉姆斯 红粉佳人 伊丽莎白·戴利 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰尼·A.桑切斯 布拉德·皮特 马特·达蒙 索菲娅·维加拉 汉克·阿扎利亚 隆巴多·博伊尔 杰弗里·加西亚

精灵宝可梦 剧场版19：波尔凯尼恩与机巧的玛机雅娜

山新 沈念如 张圣 阎么么 李璐 黎筱濛 郭盛 邢凯新 李璐 冯盛 杨凝 佟心竹

无所事事的海盗

卡姆·克拉克 Tim Hodge John Wahba 尤里·洛文塔尔 Alan Lee Colleen Curtis Cydney Trent Megan Murphy 菲尔·维斯切 Mike Nawrocki

斑马总动员

杰克·T·奥斯汀 史蒂夫·布西密 洛雷塔·迪万恩 劳伦斯·菲什伯恩 理查德·格兰特 安娜索菲亚·罗伯 连姆·尼森 阿尼卡·诺尼·罗斯 凯瑟琳·塔特 本·沃伦 迪·布拉雷·贝克尔 杰夫·贝内特 格雷格·埃利斯

哆啦A梦：伴我同行

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 松本保典 田原阿尔诺 妻夫木聪

绿毛怪格林奇

本尼迪克特·康伯巴奇 卡梅伦·丝蕾 拉什达·琼斯 法瑞尔·威廉姆斯 基南·汤普森 山姆·拉瓦尼诺 安吉拉·兰斯伯瑞 斯嘉丽·埃思特维兹 迈克尔·贝亚蒂 Lori Alan